Comments

Log in with itch.io to leave a comment.

(+1)

Hello YamikazeYami, I just found this game recently but it seems that I can't download it? It says the download link has expired or sth;;;

(1 edit)

Hello natsuchan95,

Are you sure? I just tried it, works right for me.
Where do you download it from?

I downloaded it in here and I tried downloading it several times but still having the same problem;;;

But let me try it again tomorrow...

Hello again natsuchan95,

I think it's Itchio's protocol to make it expire after a few seconds in order to protect the files on their server. 
So, if your network connections have a problem, you have to re-download it again.

(+1)

I have successfully downloaded the game and now I'm playing it, thank you so much YamikazeYami ^^

(+1)

Thanks for the translation! I enjoyed it very much because it's reminiscent of classic RPGmaker games back in the day. Here's the first part of my full playthrough for anyone interested:

I generally have no complaints about the script, the dialogue felt natural and I didn't notice any typos as far as I remember. Most of the puzzles were fine and some were even really clever, but a handful of them did leave me scratching my head, especially the "Odd One Out" section.  I don't know if the hints ended up being more vague when you translate it to English, or maybe it was as intended by the developer, but the game does troll you really hard at times!

Also, the description mentions how SPIEGEL EI isn't a horror game, but I would say it fits perfectly well in the genre considering the visuals and themes in the story. In fact, it's exactly the type of horror that I really love where it's more about the psychological aspect instead of relying on jumpscares and movie cliches. But that's just my opinion.

Anyways, good luck on your future projects!

(+1)

Hello, hello, SighingSlider.

Thank you for playing SPIEGEL EI. I apologize if you find any trouble within the game. The hints themselves are actually like that in the original version. I'm just a translator, I didn't do anything to change the hints unless the dev themself asked to do so, the dev intentionally made them slightly vague to make it harder to solve. Just like what you say in your video, the game relies heavily on environmental and visual hints, it may trick you or it may help you.

im sorry,  is there any guide for side A and B? T____T im so confused..

Hello again, NyannnkoPunch.

I'm sorry if you had trouble getting through the game. The guide wasn't posted here, but you can either browse Spiegel Ei on RPGmaker.net or my Tumblr page on the Walkthrough section, thx.

i love this :D

Hello, hello, NyannnkoPunch.

Thank you for loving the game, I hope you enjoy the other game as well. :)